Friday, 29 August 2014

Sri Lanka - partie 3: Negombo et Pinawala

Avant de reprendre l'avion, nous avons passé une dernière nuit à Negombo pour faire nos adieux à Selvan mais aussi aller à Pinawala.
C'est quoi Pinawala? C'est LE clou du voyage pour les petites car il s'agit de l'orphelinat des éléphants.
Autant dire qu'elles attendaient ce moment de pieds fermes!

Comme il y a des bébés éléphants, nous en avons profité pour effectuer un geste symbolique: se débarrasser de la tototte de Sienna! Comment?: Sienna a donné sa tototte à bébé éléphant qui en a besoin car lui est un bébé alors qu'elle est une grande fille.
Et ca a marché! Allelluiah!
Ca n'a pris que 2 nuits de pleures à la maison, on s'attendait vraiment à plus....

 Dernière nuit à Negombo avec Selvan
 A Pinawala, c'est l'heure du bain!
 Notre famille...(Edwin, Léana, Sofia et Sienna)
...et la famille éléphant!

Tuesday, 26 August 2014

Sri Lanka - partie 2: Unawatuna et Galle

Normalement tous les touristes qui vont au Sri Lanka ont un programme de la mort pour visiter tous les temples et les parcs naturels qui se situent principalement au centre du pays.
Seulement cela veut dire beaucoup de voiture et vu l'état des routes, il faut compter en mayenne 3h par trajet.

Nous, nous avons fait le choix de nous poser quelque part car nous ne voyions pas faire 5 à 6 heures de route par jour avec les petites, sans compter les centaines de marches à monter pour accéder aux temples!
Comme c'est la saison de la mousson, nous n'avons pas eu beaucoup le choix pour passer des vacances tranquilles à la plage.
Nous sommes donc allés à Unawatuna, dans le Sud, la seule plage protégée sans grosses vagues à cette période de l'année.

Et notre programme pour environ 10 jours était tout fait: piscine de l'hôtel le matin et plage l'après-midi avec déjeuner ou dîner dans l'un des nombreux restaurants de plage.
Avec quelques petites excursions pour couper la routine: la visite de Galle, ancienne ville fortifiée hollandaise (puis portugaise, puis anglaise...); la visite de l'orphelinat des tortues et une après-midi 1a Jungle Beach.
Les petites ont adoré le programme!

 Galle - la "Groote Kerk" de son nom officiel (la "grande église" en hollandais dans le texte)
 L'église anglicane
 La cathédrale portugaise transformée en mosquée

La pluie, toujours un moment de fête pour nous!
 A 5 dans un tuk-tuk, pas de problème!
 Dans les vagues d'Unawatuna, avec + ou - de plaisir!
 La baie d'Unawatuna

 Jungle Beach


Tuesday, 19 August 2014

Sri Lanka - partie 1: Negombo

Ca y est! Depuis le temps qu'Edwin le voulait, cette année nous sommes enfin allés au Sri Lanka!
Il faut dire que j'ai eu un peu la pression et que je me suis retrouvée à court d'arguments....

En fait Edwin voulait retourner au Sri Lanka depuis 2006, pour nos 1ères vacances ensemble.
Malheureusement la guerre civile avait éclaté et nous avions dû changer notre plan 1 mois avant les vacances.
Nous étions alors partis en Thaïlande et nous avions tellement aimé l'Asie du Sud-Est qu'ensuite nous avons passé toutes nos vacances en Thaïlande / Indonésie / Malaisie tout le temps que nous étions à Dubai.

Seulement voilà, la guerre est finie, le Sri Lanka est devenu une destination à la mode et tout le monde autour de nous y est allé.
Donc la pression est venue car Edwin était assez nostalgique lors des conversations de voyage des amis.
Ce n'est pas tellement que je ne voulais pas y aller mais comme on commence à bien connaître la Thaïlande, c'est assez facile pour moi d'y aller car je sais exactement comment ca va se passer et ce que je vais pouvoir trouver ou pas pour les petites.

Alors finalement qu'est-ce qui m'a décidé: le prix des billets d'avion!
Comme nous ne sommes pas du genre à réserver à l'avance, au moment de se décider pour les vacances, le calcul a éte très simple: Sri Lanka = moitié moins de temps en avion et billets à moité prix comparé à la Thaïlande.
Yallah!

Nous avons donc commencé notre séjour par Negombo afin de rendre visite à Selvan.
Selvan est celui qui a hébergé Edwin il y a 18 ans (19?) lorsqu'il a effectué son stage de 4 mois au Sri Lanka.
Nous avons donc été hébergés chez lui et Edwin et Selvan ont pu se revoir après autant d'années et évoqué leurs souvenirs.

 Mina et Tina, les tortues de Selvan. Leur donner à manger occupe pendant au moins une demi-journée!
 Léana à gauche de Selvan et Sofia à sa droite
 La vieille église hollandaise - qui est maintenant une église anglicane - de Negombo
 Léana à gauche et Sofia à droite

 Le marché aux poissons

Monday, 21 July 2014

Tentative de casting pour photo-shooting

Sienna, Sofia et Léana sont inscrites dans une agence pour faire des photo-shootings pour des publicités.
En fait c'est venu par une amie qui a ses jumelles inscrites dans l'agence et l'agence recherchait des jumeaux / jumelles. Donc du coup j'ai inscrit les 3.
Les jumelles n'ont jamais été appelées pour un casting jusqu'à présent (je crois qu'elles ne font pas assez "filles" pour la région avec leurs cheveux qui ne poussent pas...) mais Sienna oui.
J'ai bien demandé à Sienna si ca lui plairait de faire des photos et elle m'a répondu que oui.

Nous sommes donc allées toutes les 2 à un casting pour un magasin qui vend des vêtements de designers pour enfants.
Et là ce fut la cata....
Tout d'abord Sienna n'a jamais fait ca et je pense qu'elle n'a pas compris le principe du casting.
En plus certains enfants étaient très habitués et paraissaient vraiment professionnels.
Enfin il a fallu attendre (loin d'être notre fort à Sienna et moi) et Sienna a un peu fait sa diva quand est venu son tour: "je veux celle-là!" ou encore "non, je ne veux pas!".

Vu le comportement qu'elle a eu, autant dire qu'elle n'a pas été retenue...
Et on ne m'a pas trop rappelée depuis pour d'autres castings.
Mais bon, en même temps je crois que ce n'est pas trop son truc donc on ne va pas trop insister!

 Cette tenue c'est quand même du Little Marc Jacobs...mais Sienna n'a pa aimé et ca se voit!
Voilà la robe avec les ballerines qu'elle voulait absolument mettre et qui ne rendent pas du tout!


En prime et specialement pour mon Gros Papounet.
Une preuve que tu peux donner à Edwin: la Hollande est bien une province francaise!

Sunday, 22 June 2014

Graduation day

C'était déjà la cérémonie de "remise de diplôme" pour Sienna.
Ca fait légèrement sourire les collègues quand on dit qu'on va à la remise des diplômes et que notre fille n'a que 4 ans, mais bon...on est à Dubai!
Donc bien sûr une cérémonie avec les costumes à l'américaine pour les élèves et les moins timides peuvent chanter.
Vous pensez bien que Sienna ne fait pas partie des timides...
Bravo Sienna!

 Sienna et la patience, ce n'est pas trop son truc...heureusement que Leila était là!
La photo ci-dessous: avec Val la prof de francais à gauche et Lizzi la prof d'anglais à droite

Tuesday, 17 June 2014

Sienna se prépare à Ski Dubai!

Tous les ans c'est la même chose: l'été il fait chaud et il n'y a rien à faire.
La seule bonne nouvelle est que le nombre de promotions augmentent proportionellement au nombre de gens qui quittent Dubai pour passer des vacances "au frais" dans leur pays d'origine.
D'où une promo sympa pour 1 lecon de ski "découverte" pour enfants à Ski Dubai.
Allez hop Sienna au ski, attention Pappi, Mamie, Pascal et Maria; on se prépare.
En plus l'avantage, c'est qu'en plein été ils ne sont que 4 en cours collectif.
Donc je vérifie bien que Sienna ait fait pipi avant le cours, ca fait 3 jours que Sienna est contente et répète qu'elle va au ski; elle accepte même de poser pour la photo, bref tout va bien.
Sauf que.....à la moitié de la lecon je vois qu'elle laisse les skis et sort avec un instructeur.
Je cours à la réception et demande ce qu'il se passe affolée qu'elle fasse une crise.
Pas du tout, Mademoiselle avait envie de faire pipi (encore!) et leur a dit "I want to make pipi in the snow". Oui, bien sûr, pas de problème!
A la fin de la lecon, je demande à l'instructeur si ca a plu à Sienna et si ca s'est bien passé.
Heuuuuu......non! Elle n'avait qu'une idée en tête, faire un bonhomme de neige, et l'instructeur a du la tenir pendant toute la scéance tout en faisant cours aux 3 autres.
Conclusion: plus de promos Ski Dubai pour Sienna, ca ne sert à rien; et on n'est pas du tout prêt pour le ski, Mamie va pouvoir en faire des bonhommes de neige....

 Tout a pourtant bien commencé, Sienna acceptait de poser pour les photos et a même esquissé un sourire!

 Début du cours: Sienna est déjà à la traine, c'est la dernière à droite sur les skis
Pendant ce temps-là moi j'essayais de m'imprégner de l'ambiance ski en la regardant et en buvant un chocolat viennois. J'ai du le boire très rapidement....