Contrairement a la France ou la Hollande ou l'ete est plutot mauvais, en ete il fait chaud a Madrid.
Par consequent, meme en restant a la maison, on peut passer un bon ete.
Je ne sais pas si je vous l'ai deja dit mais je fais partie d'une association pour femmes majoritairement expats qui ne travaillent pas et qui parlent anglais (mais de toutes nationalites) et tout les mois il y a un meeting qui est organise.
La 1ere fois ca ne m'a pas vraiment branche car c'etait une degustation de vins mais j'y suis quand meme allee pour faire des rencontres.
Le 2eme auquel j'ai participe etait dans un vieux batiment de Madrid ou j'ai pu assister a un mini concert prive d'un auteur / compositeur de jazz americain.
Et cette fois-ci c'etait la visite du theatre / opera de Madrid, el Teatro Real de Madrid.
C'etait super interessant a part qu'on n'a pas pu visiter la gigantesque scene.
Vraiment dommage de visiter un theatre / opera sans pouvoir voir la scene...
Hier nous avons fait une journee "neige" avec des amis francais pres de San Rafael.
C'est ca qui est bien a Madrid: 45mns de voiture et la neige est la!
Ce n'etait pas une journee ski mais seulement une petite heure dans la neige pour donner une bonne excuse pour aller au resto du village apres!
Oma et Opa sont venus a Madrid pour 1 semaine.
Nous ne sommes pas beaucoup alles a Madrid mais assez pour faire le circuit typique Plaza Mayor / Plaza del Sol, mais cette fois-ci avec les illuminations de Noel en plus.
Apparemment le sapin de Noel n'est pas tres populaire en Espagne mais la creche est obligatoire et celle de Madrid situee au Palais des Communications est magnifique.
Oma en opa uit Nederland zijn onlangs hier geweest en het was voor hun al weer meer dan een half jaar geleden dat ze Sienna (en ons) voor het laatst gezien hadden. Dat was dan daarom ook de voornaamste reden van hun bezoek, maar verder zijn we ook met hun naar Madrid geweest en een toeristisch rondje gemaakt met deze keer een gezellige kerstssfeer. Het valt op dat je hier weinig echte kerstbomen ziet, maar wel veel andere andere kerstversieringen zoals lichtjes en kerststallen.
Edwin est alle voir le match Real Madrid contre Milan AC au stade Santiago Bernabeu de Madrid et j'y ai eu le droit pendant 2 semaines! (1 semaine avant et 1 semaine apres).
En fait c'eatit paye par sa compagnie qui invitait des clients portuguais (ca va Edwin, tranquille le travail...).
Donc je suis bien obligee de vous mettre quelques photos de cet evenement archi important, surtout qu'ils les a promises lors d'un message precedent...
Petite selection comprenant aussi un film et il y a meme une photo pour les dames.
Dis Edwin, au lieu de me bassiner avec le match et de te moquer de Cristiano Ronaldo, tu ne peux pas avoir les memes abdos que lui?
We hebben al een tijdje geen nieuwe berichten geplaatst op onze blog omdat we druk waren met het zoeken naar een huis, spaans leren en allerlei Spaanse administratie romslomp.
Zeer binnenkort zullen we wat berichtjes plaatsen over ons nieuwe huis, de eerste hapjes van Sienna en Real Madrid-AC Milan.
Nog eventjes geduld dus.
Nous avons finalement trouve notre maison a El Soto de la Moraleja, dans la proche banlieue Nord-Est de Madrid.
Mais si nous avions pris quelque chose a Madrid meme, ca aurait ete pres d'El Retiro.
El Retiro est un grand parc tres joli en plein Madrid et tres populaire, surtout le dimanche.
Alors nous profitons du soleil et faisons comme les Madrilenos, nous allons a El Retiro le WE.
Nadat het vertrek vanuit Dubai weer met een week uitgesteld was, zijn we gisteren eindelijk aangekomen in Madrid. We zitten nu tijdelijk in een hotel-appartement en gaan nu op zoek naar een huis. Hopen dat de container uit Dubai een beetje op tijd aankomt.
De laatste updates van Dubai (met foto's) en de eerste foto's uit Madrid zullen we snel op de blog zetten.
Apres que le depart de Dubai ait encore ete retarde d'une semaine, nous sommes finalement arrives a Madrid hier. Pour l'instant on reste dans un hotel-appartement et on cherche une maison. On espere que le container de Dubai va arriver assez rapidement.
Les dernieres mises-a-jour de Dubai (avec les photos) et les premieres photos de Madrid vont bientot arriver sur le blog.
|
