Showing posts with label Gran Canaria. Show all posts
Showing posts with label Gran Canaria. Show all posts

Thursday, 12 May 2011

Las Palmas a Grande Canarie

Nous sommes alles 4 jours a Las Palmas, a Grande Canarie, dans le cadre d'un voyage professionel pour Edwin.
En fait le voyage etait prevu du mercredi au vendredi mais comme les billet d'avion etaient payes, on a fait repousser le retour au dimanche pour avoir un long WE en amoureux (Sienna est restee a Madrid).
Donc Edwin est alle en conferences les jeudi et vendredi pendant que moi je faisais du shopping, le samedi on a fait journee plage et le dimanche nous sommes alles visiter un peu le vieux centre avant de reprendre l'avion.
J'ai trouve que Las Palmas au Nord etait bien mieux que Maspalomas au Sud: ici tout le monde parle espagnol et non allemand; et il y a une vraie vie locale, pas une vie creee que pour les touristes.

Tuesday, 22 March 2011

Gran Canaria

Nous avons passe une semaine de vacances a Playa del Ingles, a Grande Canarie, aux iles Canaries.
Nous n'avons pas beaucoup visite, juste essaye de profiter du soleil et des temperatures douces.
Malheureusement il n'a pas fait beau pendant 3 jours car il a plu mais heureusement cela n'a pas dure toute la journee et nous avons quand meme pu sortir.
Les principales ballades etaient le long des dunes de Maspolamas ou a Maspolamas meme.
Sienna a fait plein de betises et a etabli son concept personnel des vacances: beaucoup dormir et avoir tout le temps l'attention de Papa et Maman.

Maspalomas
Pourquoi emmener des jouets? Les petites cuilleres suffisent!
Les dunes de Maspalomas
Edwin et sa glace a la courgette!
Sienna joue dans la piscine...
...et tout d'un coup s'endort! Elle s'est vraiment endormie comme ca, en gardant sa main sur ses lunettes!