Van Dubai Promenade naar Palm Deira / De Dubai Promenade a Palm Deira

Sinds kort ben ik van baan veranderd binnen Van Oord in Dubai. Ik ben nu Engineering Manager voor het Palm Deira project, het grootste project ooit door Van Oord uitgevoerd. De lengte van Palm Deira wordt 14 km. Op onderstaand kaartje staat de Palm Deira omcirkeld aangegeven. Mijn vorige project Dubai Promenade staat er ook op. Al je op de foto klikt kun je links naast de middelste palm (Palm Jumeirah) omcirkeld de locatie hiervan zien.
Op het kaartje staat ook het project The World en links de Palm Jebel Ali en Dubai Water Front. De laatste 2 projecten worden niet door Van Oord uitgevoerd maar door de Belgen van Jan de Nul.

Edwin a change de projet a Dubai. Maintenant il est Engineering Manager a Palm Deira, le plus grand projet realise par Van Oord. Palm Deira s'etend sur 14 kms. Sur le plan au-dessous, Palm Deira est entoure par un cercle (le grand). Son dernier projet Dubai Promenade est aussi entoure d'un cercle (le petit) mais pour le voir il faut cliquer sur la photo (le cercle est a gauche de Palm Jumeirah).
Sur le plan il y a aussi le projet The World et a gauche la Palm Jebel Ali et Dubai Water Front. Les 2 derniers projets ne sont pas realises par Van Oord les Hollandais mais par Jan de Nul les Belges, d'ou une petite concurrence...

Zoek de 10 verschillen / Jeu des differences

Zoals de meesten wel weten, wordt er een Dubai veel gebouwd. Laatst kwam ik een foto tegen (bovenste foto) die een Van Oord collega 4 jaar geleden op vrijwel dezelfde plek genomen heeft als de onderste foto die ik afgelopen week op het project genomen heb. Zoek de 10 verschillen.

Au cas ou vous ne le sauriez pas encore, Dubai est un chantier permanent. Edwin a trouve une photo du projet sur lequel il travaille actuellement. Cette photo a ete prise par un de ses collegues il y a 4 ans. Edwin a pris une photo exactement au meme endroit la semaine derniere.
Contrairement au fameux jeu ''cherchez les differences'', celui-ci s'apelle ''cherchez les similitudes''! (Perso, je n'en voit que 3)