Edwin fête ses 41 ans

Joyeux anniversaire Edwin!
Edwin a pu fêté ses 41 ans an famille étant donné qu'Oma et Opa sont à Dubai pour 2 semaines pour l'occasion mais aussi pour Sinterklaas.
Et bien sûr, énorme gâteau au chocolat pour tout le monde!

Joyeux anniversaire Edwin - Creamfields Abu Dhabi

Et la soiree s'est donc bien poursuivie puisque nous sommes alles au festival de Creamfields Abu Dhabi qui a lieu a la Du Arena qui est situee dans le Ferrari World Abu Dhabi.
Cette annee 2 grands noms etaient a l'affiche: David Guetta et Armin van Buuren.
Nous en avons bien profite et bien danse jusqu'au petit matin.
Apres tout, nous n'avons pas tous les jours 40 ans et nous ne pouvons pas aller danser toutes les semaines!

 

 David Guetta en action

 

Besoin de precisions?

L'arrivee de David Guetta

Joyeux anniversaire Edwin! - Yas Viceroy Hotel

Aujourd'hui ce sont les 40 ans d'Edwin.
Pour marquer cette grande etape, j'ai voulu lui faire un cadeau dont il se souviendra.
Pas facile de faire quelque chose qui sorte de l'ordinaire avec 3 enfants en bas age mais comme nous vivons dans un pays ou pratiquement tout est possible, ce serait bete de ne pas en profiter!
Donc je lui ai organise une surprise: un weekend a Yas Island, a Abu Dhabi, la ou il y a le Yas Marina Circuit (le circuit de F1) et le Ferrari World Abu Dhabi (le parc d'attraction de Ferrari).
J'ai reserve une suite au Yas Viceroy Hotel, l'hotel qui donne directement sur la piste de F1.
La journee a donc debute par un super bon brunch dans un des restaurants de l'hotel, ensuite Edwin a profite de la piscine avec Sienna puis une fois que les petites etaient couchees et les baby sitters arrivees, nous avons pu continuer la soiree dans un bon restaurant italien et... la suite dans une prochain post!

 Au brunch avec un sapin de Noel toujours dans le theme de la F1

 Sur la terrasse du brunch qui donne directement sur la piste de F1 et la marina

 Petite touche personalisee tres sympa

 L'hotel de jour, du balcon de notre suite, avec le couloir pour rejoindre le batiment des restos qui passe au-dessus de la piste de F1

 en fin d'apres-midi

et en soiree. A n'importe quelle heure, l'hotel est magnifique!

Papi, Mamie, Pascal et Maria - Atlantis Aquaventures

Une activite familiale et sportive pour eliminer tous ces brunchs: une journee a Aquanventures d'Atlantis, The Palm.
On a bien profite des tobogans et des bouees, et nous nous sommes bien amuses!

Sofia a gauche et Leana a droite

Papi, Mamie, Pascal et Maria - le Barastiiiiiiiii!

Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Enfin une occasion de retourner au Barasti!
Ca a bien plu a Pascal et Maria!

Trop forts ces Hollandais!

Edwin a Istambul avec Midas

Edwin est parti en weekend de 3 jours a Istambul avec ses amis de Midas.
Il m'a laissee toute seule enceinte avec Sienna a la maison...bon d'accord il y avait mes parents mais ce n'est quand meme pas pareil!
Heureusement que les weekends organises par Midas n'ont lieu que tous les 5 ans!
J'attends juste d'avoir accouche, que les jumelles aient au moins 1 ans pour le planter a la maison avec les 3 filles pendant que j'irai me faire un weekend de 3 jours entre copines...certainement a Dubai! He he he...
Dieuwertje t'es partante?

Edwin le grand sportif.../ Een beetje sportief doen..

Na al het luiers verschonen en wandelingen met Sienna rondom het meertje, werd het ook eens tijd om weer eens wat aan sport te doen. Een paar maanden geleden had een collega mij en een paar andere collega's overgehaald om op 30 april aan een 10km hardloopwedstrijd mee te doen.

Afgelopen vrijdag was het dan zover, na erg weinig getraind te hebben, stond ik toch op 7 uur 's ochtends aan de start bij Mina Seyahi. Ja, 7 uur s'ochtends want dan is het nog niet zo warm.
Na ruim 1 uur en 6 minuten was het voorbij, sneller dan verwacht en sneller dan mijn collega's, op een na. De winnaar deed er maar een half uur minder over....

Un soir, Edwin est rentre a la maison avec 1 idee en tete: courrir une course de 10kms qui a lieu a Mina Seyahi. Pourquoi? Juste parce qu'un de ses collegues s'entraine un petit peu et a reussi a convaincre plusieurs personnes au bureau.
A la base l'idee est tres bien. Mais quand on sait que ca doit faire a peu pres 3 ans qu'Edwin n'a pas fait de sport si ce n'est la traditionelle semaine au ski (et encore, meme pas cette annee avec la naissance de Sienna), ca fait un peu rigoler.
Donc Petit Cheri a commence a faire des tours autout du lac le soir et est alle courrir ses 10kms vendredi matin.
Il s'en est pas trop mal tire mais en meme temps quand on voit l'equipe de grands sportifs de son bureau, bah...ca fait encore plus rigoler!

In volle sprint om de 1ste 206e plaats
Edwin fait un sprint pour la 1ere 206eme place

De winnaars
L'equipe de grands sportifs

La star