Nieuwjaarsduik

Une autre tradition: le petit plongeon du jour de l'an qu'on ne présente plus!
Et oui, c'est toujours un peu difficile de rentrer dans l'eau!

Bonne année!

Bonne année, bonne santé et tous nos voeux de bonheur!
Pour fêter la nouvelle année, nous avons célébré notre 2ème tradition ( après le hommard au BBQ pour Noël): le nieuwjaarsduik.
Bon d'accord, c'est seulement la 2ème fois que nous le faisons (enfin réellement juste Edwin et Sienna) mais je pense que ca va devenir une tradition.
En tous les cas à Dubai: hors de question de le faire à Scheveningen ou je ne sais où!
Comme d'hab, nous avons eu le droit à la "lekkere erwtensoep" d'Unox.

 Tout le monde met le bonnet, c'est bon pour la préparation psychologique!

 3, 2, 1...

à l'eau! Brrrrrr, koud hè!

Bonne annee! Gelukkige nieuwjaar!

Bonne annee, bonne sante et plein de bonheur!
Pour bien demarrer l'annee, nous avons participe a une celebre tradition hollandaise: le Nieuwjaarsduik.
Tous les ans, plusieurs milliers de Hollandais fetent le 1er de l'an en allant faire un bref plouf dans la mer.
Unox, une marque d'Unilever, a certainement voulu faire un coup de marketing il y a quelques annees en distribuant quelques boites de erwtensoep (une soupe hollandaise traditionelle a base de petits pois et de saucisse) et quelques bonnets a l'effigie de la marque.
C'est devenu tellement populaire que c'en est devenu une tradition: cette annee, il y avait 10,000 baigneurs a Scheveningen, la ou ca a commence.
A Dubai on ne manque pas de plage donc l'association hollandaise n a pas manque d'organiser un Nieuwjaasduik avec la erwtensoep et meme les bonnets Unox!
Alors oui il faisait beau et certainement plus chaud qu'en Hollande mais l'eau etait quand meme froide: Sienna n'a meme pas voulu s'y baigner!

 En ligne pour le top depart

 Apres l'effort, le reconfort avec la erwtensoep