L'été à Dubai

Bon désolée, c'est vrai que ca fait longtemps que je n'ai pas mis le blog à jour...mais en même temps il n'y a pas grand chose à faire à Dubai l'été!
Il fait trop chaud pour jouer dehors donc Sienna continue d'aller à la crèche et les petites restent à la maison, ca va qu'elles ne sont pas encore trop grandes...
Sinon, sorties dans les malls et beaucoup de bêtises!

Sortie de fin d'année à Dubai Dolphinarium avec la crèche

A Dubai Mall avec Layana

Princesse Sienna

C'est beaucoup plus drôle de jouer à escalader la table à changer et de renverser le panier à linge sale que de jouer avec les jouets!

En voiture! Sofia se fait pousser par Léana

Sienna the builder!

Le baptême des jumelles - plus de photos

Voici quelques photos du photographe (Sofia avec la tototte, Léana sans)

 Léana qui prend la pose

 et Sofia toujours très sérieuse

1ère séance chez le coiffeur

Ca y est, c'est arrivé! La 1ère fois chez le coiffeur pour Sienna!

Super!

Vacances en Hollande - le baptême des jumelles

Un des grands événements du séjour!
Au niveau météo nous avons eu de la chance car il a fait beau.
Le baptême s'est déroulé à Beesel avec la famille proche, c'est-à-dire tous les grands-parents ainsi que Désirée (la soeur d'Edwin) et Rolf, Dries, Saar et Jeb; mais aussi Pascal (mon frère) et Maria.
Nous n'avons pas encore les photos du photographe professionel suite à une erreur de CD mais nous avons les photos quasi-professionelles du Gros Papounet (je rajouterai certainement d'autres photos quand nous les recevrons).
En conclusion c'était une belle journée et Sienna s'est bien amusée avec ses cousins / cousine Dries, Saar et Jeb.

 Herman et Jacqueline avec Dries, Saar, Jeb et Sienna

 Course de voiture sur la place du Coop à Beesel!

 Sofia à gauche et Léana à droite sont toute parées pour l'occasion

Proost! (Santé!) Oui, ca s'apprend très jeune en Hollande...

Vacances en Hollande - familiedag (le jour de famille)

Pour 1 fois qu'on va en Hollande, on n'allait certainement pas manquer le familiedag!
Comme ca faisait quand même 2 ans que nous n'étions pas allés en Hollande, cela nous a permis de présenter Sofia et Léana ainsi que de faire connaissance avec les nouvelles progénitures de la famille.

 Non, Sienna n'ira pas à vélo comme une bonne Hollandaise qui se respecte mais en poussette!

 La plus jeune génération arrive en force!

 La manière à Sienna de donner à boire aux poulets...

 Coucou Léana!

 Sienna a fait sa propre pizza qui a été ensuite cuîte dans un vrai four à pain / pizza

Après l'effort, le réconfort!

Vacances en Hollande - journée à la ferme

Pendant les vacances, nous sommes allés à la ferme de cousin Rob et tante Mia pour aller rencontrer les moutons.
Sofia et Léana n'ont pas été intéressées plus que ca, peut-être sont-elles encore trop petites, mais Sienna a adoré les moutons!

 1ère approche toute en douceur...

 ...mais avec Sienna, il faut passer aux choses sérieuses!

bon il faut rentrer quand même!