rentree des classes

Ca y est, Sienna a fait sa rentree des classes depuis dimanche.
On change de pays et de creche mais il y a toujours l'uniforme!

 

Aout

Bon bah en aout il n'y a pas grand chose a faire a part jouer dans la maison ou dans les parcs a jeux interieurs.
Donc on s'amuse comme on peut en attendant de pouvoir ressortir.

 Sofia a gauche, Léana au milieu et Sienna a droite

 Sofia a gauche et Léana a droite...

 ...chacune son tour!

Tout comme Maman!

Papi et Mamie a Dubai

Mes parents sont venus a Dubai pour m'aider a m'installer.
Edwin ayant commence son travail par un projet a Ruwais qui est a peu pres a 3h30 de route de Dubai mais en plein milieu du desert et a 10mn de la frontiere saoudienne (ouh le chanceux!); il n'est la que le weekend, et encore un weekend pouvant n'etre qu'1 seule journee.
Donc je me suis retrouvee toute seule sans Edwin et sans nounou car les formalites administratives pour acquerir notre visa puis ensuite celui de la maid prennent une eternite.
C'est pourquoi Papa et Maman ont eu la gentillesse de bien vouloir venir jouer les super Papi et Mamie en plein mois de juillet avec des temperatures au-dessus des 40 degres et des taux d'humidite encore plus eleves.
Maman a chouchoute les bebes pendant que Papa a sorti perceuse et caisse a outils et du coup les cartons de demenagement sont partis de la maison beaucoup plus rapidement que prevu.
Merci!

 Sienna installe la tringle a rideau et Papi aide...

 Sofia

 Léana

 

 

 

Finalement on n'a plus besoin de maid

Notre nouvelle maison

Ca y est! Nous sommes enfin installes dans notre nouvelle maison!
Bon ca ne fera que la 4eme a Dubai et j'espere bien que cette fois-ci on ne va pas en changer pour un bon moment...
J'ai mis les photos de l'exterieur seulement car c'est plus sympa et c'est aussi specialement pour ma belle-mere Jacqueline.
Hoi Jacqueline! Jij kann zehen hoe de tuijn mooi is! Maar helas geen tuijn werk for jow als wij hebben een tuijnman...mischien jij kann tuijn ervaring hem geven!

 

 

 

Oui, oui, oui; c'est bien le Burj Al Arab que l'on appercoit de la fenetre des chambres

Dubai Aquarium & Underwater Zoo

Pour notre retour a Dubai, nous sommes alles voir le Dubai Aquarium & Underwater Zoo.
Nous avons eu le droit a au moins 15mn de "Poissoooooooooooooons" et "Viiiiiiiiis"de la part de Sienna.
C'etait sympa, meme Sofia et Leana ont eu l'air d'apprecier et d'en avoir pris plein les yeux.

 

 

 Je cherche encore lequel des 3 est le requin...

 Sofia a gauche et Léana a droite

 

 

 

Familiedag

Cette annee nous n'avons pas pu aller au familiedag vu que nous venons juste d'arriver a Dubai et qu'Edwin vient de commencer son nouveau job.
Mais le coeur y etait et voici une photo de la (toute) petite famille.

Pour ceux qui ont du mal a reconnaitre: Leana a gauche et Sofia a droite