20 septembre 2008

Eh oui, ca y est! Nous sommes rentres de voyage de noces, avons repris le travail et recommencons notre "routine"....donc a tenir a jour le blog.
Et pour commencer, le plus important, le mariage!
Ce ne sont la que quelques photos parmis toutes celles que nous venons de recevoir. Nous allons bientot creer un album sur Picasa et vous envoyer l'invitation par email.
En tout cas merci a toutes et a tous pour avoir participe a notre plus beau jour de notre vie par votre presence, votre geste ou votre pensee pour nous.

enterrement de vie de jeune fille

Ce WE j'ai fait mon enterrement de vie de jeune fille. J'ai ete vraiment gatee car nous sommes allees a Center Parcs en Normandie, ca a dure tout le WE et nous avons eu du soleil, il n'a meme pas plus.
Au programe: activites et gages.
C'etait vraiment bien et je suis vraiment contente et touchee d'avoir eu un si bon enterrement de vie de jeune fille.
Encore une fois, merci les filles!

Shhhh....The Secret Party

Encore une fois nous sommes vraiment desoles mais cette fois j'ai une bonne excuse pour une si longue absence: nous avons fait des photos sans une carte memoire dans l'appareil photo.
Donc les photos ont ete enregistrees directement dans l'appareil photo et impossible de retrouver le cable pour les telecharger.
J'ai fait tous les magasins electro de Dubai (ou du moins du centre commercial ou je travaille)pour apprendre que mon port appareil photo n'est pas standard mais beaucoup plus petit que tous les autres (vive Pentax!). Apres j'ai appris par le fournisseur que mon appareil est trop vieux (3 ans!) et que donc il n'y a plus de cable sur le marche!!! Il a donc fallu attendre jusqu'a aujourd'hui pour que le fournisseur m'ammene le cable....

Passons aux choses serieuses: The Secret Party.
Le concept:

• un lieu inconnu (shut, c'est un secret...je dirai juste que c'etait vers Abu Dhabi et qu'il faut prendre un bateau pour aller sur une ile)
• un resort avec une piscine et la plage
• boisson a volonte avec un bar dans la piscine et un bar a l'exterieur
• un barbecue
• des DJs qui s'enchainent
• la musique a fond....et la fete de midi jusqu'a 20h!

C'etait trooooooooooooooooooooop bien!!! Surtout que c'etait le dernier jour juste avant le ramadan et donc la derniere fete pour 1 mois.
Nous y sommes alles avec 3 collegues a moi et on est pret a recommencer.

Twee weken geleden naar een "geheim" feest: shhhh....the secret party. We wisten vantevoren alleen dat we naar in jachthaven in Abu Dhabi moesten zijn. Van hieruit met een boot naar een eiland gebracht op een half uur varen. Er gingen ook enkele collega's van Florence mee.

Het concept:

• strand
• zwembad
• zon
• DJ en dance muziek
• en alles inclusief BBQ en drinken

Het begon in het begin van de middag en duurde tot 8 uur waarna we weer met de boot teruggebracht werden. Zoals op de foto's te zien is, is het zeker voor herhaling vatbaar.

Nu is inmiddels Ramadan en is het 's avonds in dooie boel in Dubai: geen live muziek, geen DJ's.

WE a Al Aqah / Weekendje Al Aqah

L'ete il fait tres chaud a Dubai et les activites sont un peu plus limitees. Mais en meme temps, c'est la periode ou il y a toujours plein de super promos pour les residents des Emirats pour sejourner dans des hotels de luxe.
Cette anne encore nous avons succombe aux sirenes du marketing hotellier et sommes alles passes le WE au Miramar, a Al Aqah, sur la cote Est pas loin de Fujeirah.
Et la, psychologiquement, la chaleur est tout de suite plus supportable... En toute partialite, il fait rellement moins chaud car il y a plus de vent et l'eau de mer est rellement moins chaude.
Ce qui fait qu'on peut se baigner dans la mer et ca change de la piscine refrigeree.
On en a donc profite pour prendre masque, palmes, tuba et aller nager avec les poissons (litteralement, ils ne partent meme pas quand on approchait d'eux et venaient meme vers nous) autour de l'ile Snoopy.
Petite frayeur quand meme quand Edwin a vu passer tres rapidement un requin d'a peu pres 1,5m. Mais bon, c'etait un "Black Tip Reef Shark" et cette espece-la ne croque pas.

Als 's zomers de mussen van het dak vallen in Dubai, en je na een maand airco in de shopping malls en gekoelde zwembaden wel eens wat anders wilt, zijn er elke zomer veel aantrekkelijke hotelaanbiedingen voor de inwoners van de Emiraten.
Afgelopen weekend hier gebruik gemaakt en een dagje naar het Miramar Al Aqah hotel geweest in Al Aqah in het Emiraat Fujeirah aan de oostkust van de Verenigde Arabische Emiraten.
De temperaturen zijn er vergelijkbaar met Dubai maar omdat de zee (Indische Oceaan) er relatief kouder is dan in Dubai (Perzische Golf) is het daar wel mogelijk verkoeling in de zee te zoeken.
Bij Al Aqah ligt "Snoopy Island" wat de naam de danken heeft aan Snoopy die op zijn rug ligt te slapen. In de Emiraten staat Snoopy Island bekend als een goede snorkel en duiklocatie dus hadden we onze snorkelset meegenomen. Er is nauwelijks koraal maar er zit ontzettend veel vis varierend van doktersvissen, papegaaivissen, allerlei andere tamme vissen (ze sabbelen aan je flippers) tot zelf een haai!! Toen ik aan de rand van het rif naar een school vissen aan het kijken zag ik bij de bodem een haai van minstens 1.5 m lang zwemmen. Het was waarschijnlijk een "Black Tip Reef shark" een haaiensoort die niet bijt en veel voorkomt aan de oostkust van de Emiraten.

Bob Sinclar a Dubai

Jeudi soir Bob Sinclar etait a Dubai. On a passe une bonne soiree: on est d'abord alle mange au Lotus One, un resto qui fait bar avec DJ en meme temps, puis au concert.
La musique etait bien et il y avait une bonne ambiance.

Donderdagavond was de Franse DJ Bob Sinclar in Dubai, samen met zijn compagnon: de dikke Amerikaan. Na het gefeest in NL nu weer eens een keertje in Dubai, en ook hier was er een goede partysfeer.

Extrema Outdoor

Le but du WE etait aussi d'aller a Extrema Outdoor. C'est une grande fete dance / house / funk / techno / electro (et j'en oublie surement!) organisee en bord de lac, pres de Eindhoven.
Nous y sommes alles avec Ramon, un ami d'Edwin de Beesel.
La musique etait vraiment bonne, l'ambiance aussi et on a eu beaucoup de chance avec le temps. Parfait!

Afgelopen zaterdag naar Extrema Outdoor geweest. Voor mij de 4e keer maar voor Florence was het de eerste keer dat ze naar een grote dance party in Nederland ging. Na Zoukout in Singapore kon Nederland natuurlijk niet achterblijven. Ramon uit Beesel was er ook bij.
Goede muziek, lekker gedanst, en uiteindelijk was het weer helemaal niet zo slecht. Zelfs nog mijn nek verbrand door de zon.

Funkerman

Fedde le Grand