Saturday, 14 May 2011

Chulapa

Aujourd'hui c'est la San Isidro, le Saint Patron de Madrid.
Il y a plein de choses organisees dont le defile des geants de la ville; et hier tous les enfants devaient s'habiller en "chulapa" pour aller a la creche.
La chulapa est la robe traditionnelle madrilene.
Pas tres jolie a mon gout mais assez marrant sur les enfants.

Thursday, 12 May 2011

Theatre Royal de Madrid

Je ne sais pas si je vous l'ai deja dit mais je fais partie d'une association pour femmes majoritairement expats qui ne travaillent pas et qui parlent anglais (mais de toutes nationalites) et tout les mois il y a un meeting qui est organise.
La 1ere fois ca ne m'a pas vraiment branche car c'etait une degustation de vins mais j'y suis quand meme allee pour faire des rencontres.
Le 2eme auquel j'ai participe etait dans un vieux batiment de Madrid ou j'ai pu assister a un mini concert prive d'un auteur / compositeur de jazz americain.
Et cette fois-ci c'etait la visite du theatre / opera de Madrid, el Teatro Real de Madrid.
C'etait super interessant a part qu'on n'a pas pu visiter la gigantesque scene.
Vraiment dommage de visiter un theatre / opera sans pouvoir voir la scene...

el teatro Real de Madrid
el Castillo Real et la Plaza de Espana vus du dernier etage du Teatro Real

Mamie et Papi a Madrid

Nous etant a Las Palmas, il fallait bien que quelqu'un s'occupe de Sienna.
Donc mes parents sont venus pour garder Sienna pendant 4 jours et ca s'est super bien passe.
Il n'y en a qu'une qui y trouve a redire, c'est Amparo, la puericultrice de Sienna: "Tantos dias con los abuelos..."
Eh oui Amparo, Sienna prend vraiment de mauvaises habitudes avec les grands-parents, meme si ce n'est que pour 4 jours!

Las Palmas a Grande Canarie

Nous sommes alles 4 jours a Las Palmas, a Grande Canarie, dans le cadre d'un voyage professionel pour Edwin.
En fait le voyage etait prevu du mercredi au vendredi mais comme les billet d'avion etaient payes, on a fait repousser le retour au dimanche pour avoir un long WE en amoureux (Sienna est restee a Madrid).
Donc Edwin est alle en conferences les jeudi et vendredi pendant que moi je faisais du shopping, le samedi on a fait journee plage et le dimanche nous sommes alles visiter un peu le vieux centre avant de reprendre l'avion.
J'ai trouve que Las Palmas au Nord etait bien mieux que Maspalomas au Sud: ici tout le monde parle espagnol et non allemand; et il y a une vraie vie locale, pas une vie creee que pour les touristes.

Wednesday, 20 April 2011

Les 70 ans d'Herman

Nous sommes alles 3 jours en Hollande pour participer a la fete des 70 ans d'Herman.
Une grande partie de la famille etait reunie, c'etait sympa.
Et Sienna a joue comme une petite folle avec son cousin Jeb et sa cousine Saar!

Friday, 15 April 2011

Valou & Lisa

Valou et Lisa sont venues passer 1 semaine de vacances et elles ont bien aime!
On a eu de la chance car il a fait beau toute la semaine et Lisa a bien pu profiter de la piscine.
On a fait beaucoup de ballades dont le zoo mais je n'ai pris que quelques photos, toutes les photos sont avec Valou.
Alors peut-etre qu'il y aura plus de photos plus tard!