Dubai --> Madrid

Nadat het vertrek vanuit Dubai weer met een week uitgesteld was, zijn we gisteren eindelijk aangekomen in Madrid. We zitten nu tijdelijk in een hotel-appartement en gaan nu op zoek naar een huis. Hopen dat de container uit Dubai een beetje op tijd aankomt.

De laatste updates van Dubai (met foto's) en de eerste foto's uit Madrid zullen we snel op de blog zetten.

Apres que le depart de Dubai ait encore ete retarde d'une semaine, nous sommes finalement arrives a Madrid hier. Pour l'instant on reste dans un hotel-appartement et on cherche une maison. On espere que le container de Dubai va arriver assez rapidement.
Les dernieres mises-a-jour de Dubai (avec les photos) et les premieres photos de Madrid vont bientot arriver sur le blog.

Iftar avec les filles

Hier soir c'etait soiree entre filles: j'ai fait un delicieux iftar marocain chez "Momo" avec Hayate et Siham.
Pour preuve: on a vraiment l'impression que je vais exploser!
Les filles vont me manquer et les lunchs au Mercato aussi...

Sienna s'occupe

C'est parfois dur d'occuper Sienna a la maison.
En ce moment elle a sa periode "je decouvre mon corps" et elle aime bien jouer avec ses pieds.
J'ai aussi essaye la chaise haute pour qu'elle soit pres de moi et me voit.
Elle a bien aime 5 minutes mais pas plus...

weekends a Bahrain

Les 2 derniers weekends, Sienna et moi sommes allees rejoindre Edwin a Bahrain pour passer le weekend en famille.
Nous n'avons rien fait d'exceptionnel, si ce n'est d'avoir emmene Sienna a la piscine pour la 1ere fois.
Elle a bien aime!

essai de chapeaux

Jeudi je prends l'avion avec Sienna pour rejoindre Edwin a Bahrain pour passer le WE en famille.
Ca demande une certaine preparation car j'ai decide qu'on irait a la plage et / ou piscine du Ritz-Carlton.
Apres avoir achete tout ce qu'il fallait pour Sienna (couches speciales pour aller dans l'eau, creme solaire ultra protectrice, maillot de bain anti UV...), il faut bien sur ne pas oublier le chapeau.
Et verifier qu'il n'est pas trop petit...

dernier brunch a Dubai

Avant que Bas, Dieuwertje et Reijer ne quittent Dubai, et que nous quittions nous-meme Dubai, nous sommes alles faire un dernier "Friday brunch".
Nous sommes donc alles a Atlantis sur Palm Jumeirah et comme en plus c'etait le dernier vendredi avec alcohol avant le Ramadan, ce dernier brunch etait particulierement decadent.