visite de Mamie et Papi de Hollande / Opa en oma uit Nederland op bezoek

Papi et Mamie de Hollande sont venus voir Sienna. Du coup Sienna a commence a sortir de la maison; et meme faire la fete...

Mijn ouders zijn voor een kleine 2 weken op bezoek in Dubai en we zijn nu ook begonnen om naar buiten te gaan met Sienna.

 

petite promenade matinale autour du lac/ wandeling rond het meertje dichtbij ons huis

a Dubai Mall a Downtown Dubai

le fameux riz-au-lait de la grand-mere d'Edwin execute par chef Herman/ Rijstepap volgens mijn oma's recept

beuh...

beach babe

1ere sortie a la plage a Jumeirah Beach Park / Het eerste strandbezoek

Uitzicht op de Burj Khalifa vanuit het strand

Sienna voelt zich thuis/ Sienna se sent a la maison

Wat zegt de Olifant?

En mama is lief

Op schoot bij papa

Sienna and friends - The Movie

De eerste foto's van Sienna/ Les premieres photos de Sienna

We hebben al veel verzoeken om foto's van Sienna gekregen, maar omdat we na de bevalling 4 dagen in het ziekenhuis zijn gebleven en gisteren pas thuis gekomen zijn, hebben we nog niet eerder de blog kunnen updaten.

Sienna een half uur na de geboorte

Sienna en haar vriendjes

Sienna ne veut pas sortir!

Ca fait deja 5 jours que le terme est passe et Sienna ne veut toujours pas sortir.
Aujourd'hui encore nous sommes alles chez le gyneco et il n'y a toujours rien, que de petites contractions irregulieres qui n'ont rien a voir avec les contractions de travail.
Et vu son sourire en dormant, elle a l'air plutot contente de rester bien au chaud et pas du tout pressee de sortir, meme apres la marche sur la plage d'hier!

De laatste loodjes...

De laatste loodjes...... Voor Florence dan wel. Voor mij gaat het binnenkort pas beginnen. Ondertussen is het lang geleden dat we de blog geupdate hebben, maar er is ook niet heel veel gebeurd behalve dat Florence steeds zwangerder wordt. Verder zijn Desiree en Rolf een dagje op bezoek geweest nadat ze terugkwamen van hun vakantie in Oman.
Verder heeft Florence sinds een week of 2 zwangerschapsverlof en ik vanaf gisteren ook :-)

Het weer is inmiddels ook heel lekker weer geworden (niet de koud, niet te warm) en de vogels genieten van de tuin. Van de mooiste heb ik een fotoshoot gemaakt. Hij was erg fotogeniek.