Monday, 30 March 2009

Ultra Music Festival a Miami

Apres le ski, nous sommes alles passer 5 jours a Miami pour aller a l' Ultra Music Festival.
En fait, tous les ans en mars, tous les DJs, producteurs et autres de house / dance se reunissent a Miami pendant une semaine pour elire les meilleurs artistes lors d'une conference appelee Winter Music Conference.
Et cette semaine se termine par 2 jours de festival avec les plus grands DJs aux platines.
Bien sur, il y a aussi toutes les "before" et "after parties" durant la semaine.
Pour nous, Miami c'etait: la plage, le defile de gros faux seins (mais vraiment trop gros, trop disproportiones comme le montrent les mannequins de la vitrine), les restos et bien sur nos DJs preferes.
Ah oui, information tres importante si vous allez a Miami South Beach: vous pouvez voyager leger, votre collection de bikinis suffit car il est de coutume de marcher en bikini (et si possible avec de gros faux seins) dans la rue, meme en plein centre ville la nuit.

Na de wintersport zijn we 5 dagen in Miami geweest voor het 2 daagse Ultra Music Festival, een van de grootste dance muziekfestivals ter wereld dat elk jaar in Miami plaats vindt tijdens de Winter Music Conference (WMC). De WMC duurrt 1 week en vooral Miami Beach staat dan in het teken van dance muziek.
We waren al 2 dagen voor het festival in Miami Beach en omdat voor Dubai begrippen het vrij koud was, zijn we nauwelijks naar het strand geweest maar de tourist gespeeld in de het centrum van Miami Beach. Trouwens je hoeft in Miami Beach niet naar het strand te gaan om de dames in bikini (gevuld met siliconen) rond te zien lopen. Bikini op straat is doodnormaal, zelfs 's avonds laat terwijl het toch echt niet zo warm was.
Het festival was het toppunt van onze mini vakantie met alle grote DJ's aanwezig: Tiesto, Armin van Buuren, Paul van Dyk, Fedde le Grand, Carl Cox, David Guetta etc. etc.










Swedish House Mafia

Fedde Le Grand

Armin Van Buuren




Tuesday, 24 March 2009

le skiiiiiiiiiiiiiiii!

Comme tous les ans nous sommes alles au ski a Val d'Isere. Cette annee Maman n'a pas pu venir mais il y avait Gros Papounet. Nous avons vraiment ete tres chanceux: il y a avait un niveau d'enneigement exceptionnel (il a du neiger 3 jours avant qu'on arrive), il a fait beau avec grand soleil pendant les 8 jours de ski (a part 2 petites matinees un peu couvertes) et il n'y avait personne, pas du tout de queue aux remontees mecaniques. Donc on a tout fait: glacier de la Grande Motte, glacier du Pissaillas, Aiguille Percee, descente jusqu'aux Brevieres, Folie Douce et meme.....les cuisses de grenouilles pour Edwin! C'etait la 1ere fois qu'Edwin mangeait des cuisses de grenouilles. C'etait lors d'un diner dans un des restos les plus chics de Val pour feter nos 6 mois de mariage.
On en a vraiment bien profite cette annee!

Net zoals de afgelopen zijn we dit jaar ook weer op wintersport naar Val d'Isere geweest. De vader van Florence was er ook, maar verder was het rustig in Val d'Isere. Vooral de Engelsen laten het blijkbaar door de recessie en de (voor de Engelsen) dure Euro afweten. Er waren bijna nergens wachtrijen voor de ski liften en met het mooie weer (8 dagen zon!) en de goede sneeuw was het skien perfect.
Verder tijdens een etentje om ons half jaar huwelijk (houten huwelijk?) te vieren, voor het eerst van mijn leven kikkerbillen gegeten! Erg lekker en past bovendien binnen de Franse cultuur integratie ;-)





Wednesday, 11 March 2009

Folie des grandeurs a Doha

Je croyais que j'avais a peu pres tout vu de ce qui se faisait de luxueux (et parfois d'inutile) a Dubai.
Eh bien non, il y a des pays ou des villes encore plus riches que Dubai et qui veulent mettre la barre encore plus haute.
C'est le cas de Doha, la capitale du Qatar. Je suis allee 2 fois a Doha debut mars pour aller faire une formation dans un des 3 magasins de la ville.
C'etait a Villagio, le centre commercial considere comme le plus "expat" de Doha.
En fait ils ont voulu recreer un petit Venise. Donc il y a des canaux avec des gondoles en plein milieu du centre, on peut meme faire une petite promenade sur les gondoles avec un Filipino en guise de gondolier.
A l'une des extremites, pour avoir encore plus de "fun", d'un cote il y a une patinoire et de l'autre il y a la partie "super luxe" ou il y a toutes les marques de grands couturiers.
Et pour mettre ces grands noms en valeur, non seulement ils ont loge les boutiques dans une aile du centre qui ressemble a un palais venicien, mais en plus ils ont insere des pepites d'or dans le sol.
Non, je ne rigole pas, regardez-bien la photo: les petits trucs dores ce sont des pepites d'or inserees dans la frise en marbre qui fait tout le contour de l'aile. Il y a meme des gardes a cote, au cas ou un esprit malsain viendrait avec sa pioche 'deterrer' les pepites d'or...
Enfin comme la folie des grandeurs peut atteindre des extremites, quelques photos qui peut-etre depeignent la mentalite quatarienne: une totote dernier cri (en or?), un petit joujou pour grands garcons, le socle pour recevoir la flamme olympique (oui, oui ils etaient persuades qu'ils allaient etre choisi pour organiser les jeux olympiques d'ete de 2008! Mais bon, ils ont quand meme organise les jeux Asiatiques de 2006, ca compense...) et un vrai Qatari qui prend l'avion avec son faucon (la photo a ete prise quand j'attendais pour faire mon enregistrement au comptoir de Qatar Airlines a l'aeroport de Doha).
Tous les medias disent que Dubai a la folie des grandeurs? Pfeu! C'est un petit joueur a cote de Doha!








Saturday, 14 February 2009

cadeau de mariage de Midas

Desolee de ne pas mettre a jour le blog plus souvent mais il ne s'est pas passe grand chose depuis le debut de l'annee.
Dubai a fini par etre aussi touche par la crise et l'ambiance n'est pas a son plus haut niveau: de plus en plus de gens perdent leur travail et partent.
En plus on a encore eu le droit a des orages avec des pluis battantes ( on a eu de la grele pendant la nuit il y a 3 semaines) et ce WE on a le droit a la tempete de sable.
Mais le beau temps commence a revenir et le soleil met en valeur notre cadeau de mariage offert par Midas, le groupe d'Edwin quand il etait a la fac.
Comme on est a Dubai et c'etait un peu difficile pour eux de trouver quelque chose qui nous plaise, nous avons cherche sur Dubai et nous l'avons trouve dans une galerie a Mall of the Emirates.
On est content parce que ce sont les couleurs "chaudes" que nous aimons et pour une fois on a reussi a se mettre d'accord sans hesitation sur un tableau. Ca faisait un moment qu'on cherchait, avant meme le mariage.
Alors merci Midas!

Saturday, 3 January 2009

Bonne et heureuse annee!

Nous souhaitons a toutes et a tous une bonne et heureuse annee 2009. Qu'elle vous apporte sante, amour, bonheur et tout un tas de bonnes surprises qui la rendront exceptionnelle.

Cette annee le reveillon du jour de l'an etait un peu different des autres annees etant donne que Sheikh Mohamed s'est leve mercredi matin et a decide d'annuler toutes les festivites par solidarite avec la Palestine.
Quand on dit toutes les festivites, il faut comprendre: pas de musique, donc pas le droit de danser, et pas de feu d'artifice.
Cela ne nous a pas empeche d'aller a l'Irish Village comme prevu et de boire puisque ca ce n'etait pas interdit.
Conclusion: nous avons passe un jour de l'an sympathique avec des collegues et amis d'Edwin, tout le monde a beaucoup plus bu que d'habitude (surtout Edwin, la pelouse du campound s'en souvient encore) et on s'est couche pas trop tard.
On espere que le reste de l'annee sera plus fun!

P.S: le Hollandais qui a bien decide de feter la nouvelle annee coute que coute s'appelle Eric. Edwin le connait depuis plusieurs annees, il l'avait rencontre sur un projet en Egypte. Suite a la crise, il va partir de Dubai dans la semaine qui vient pour rejoindre sa famille en Australie.
Il etait le dernier du groupe d'amis d'Edwin a rester sur Dubai et il va beaucoup nous manquer... peut-etre irons-nous voir le prochain feu d'artifice du jour de l'an a Sydney!





Wednesday, 24 December 2008

Joyeux Noel! / Prettige Kerstdagen!!

Nous vous souhaitons a toutes et a tous un Joyeux Noel. / Wij wensen iedereen fijne kerstdagen.


Ici Noel prend une place assez importante et on a pu voir differentes animations / Hier wordt kerstmis op allerlei manieren gevierd:

  • les "ginger breads" marchant a Deira City Center/ Lopende gemberbroden in Deira City Center:

  • la chorale de Noel du Kempinski a Mall Of the Emirates / Kerstkoor in de Mall of the Emirates:

  • notre joli sapin / onze mooie nep kerstboom:

  • et le quartier rouge de Dubai. Euh non, desolee, c'est juste la guirlande des voisins d'en face qui clignote de toutes les couleurs. Disco! / En de rosse buurt van Dubai.....nee het de de knipperende kerstverlichting op het balkon van de buren: