Dubai Oil Barons Ball 2008

Vendredi soir nous sommes alles au Dubai Oil Barons Ball.
C'est un gala dedie au secteur du petrole et chaque annee, un "baron du petrole" est elu.
Cette anne le gala avait lieu a l'Emirates Golf Club et c'etait assez hallucinant: les dames avaient vraiment sorti leurs robes de soiree, le diner etait super bon et il y avait une distribution gratuite de cigars.
Edwin = J.R.; moi = Pamela

Afgelopen vrijdag waren we uitgenodigd om naar het Oil Barons Ball te gaan, een groot gala georganiseerd door de olieindustrie. Aangezien we onlangs olie in onze tuin hebben gevonden was de uitnodiging vanzelfsprekend.
Er waren ongeveer 2500 genodigen inclusief de minister van buitenlandse handel van de Verenigde Arabische Emiraten. Tijdens de avond werd de Oliebaron van het jaar gekozen, een blijkbaar prestigieuze uitverkiezing want de emotionele winnaar noemde het de kroon op zijn carriere.
Het eten en muziek was goed en voor de tweede avond op rij hebben we een mooi vuurwerk kunnen aanschouwen dat uiteraard minder indrukwekkend was dan het vuurwerk van donderdag op Palm Jumeirah.

"J.R."

Dubai vu du ciel / Dubai vanuit de lucht

Vendredi apres-midi, nous avons fait un tour de 30mn en helicoptere.
Nous sommes partis de Dubai Festival City pour survoler Palm Deira ou nous avons apercu le yacht prive du Sheikh, puis The World, Palm Jumeirah, Dubai Marina pour revenir ensuite vers Burj Dubai et la Sheik Zayed Road.
Les sensations etaient bonnes et c'etait vraiment bien.
C'etait un tres joli cadeau de mariage, merci!

Afgelopen vrijdagmiddag hebben we als huwelijkscadeau een rondje in een helicopter boven Dubai gevlogen. Vanaf Dubai Festival City zijn we richting Port Rashid gevlogen vanwaar we grote jacht van Sjeik Mo konden zien en Palm Deira. Daarna vlogen via Australia naar Asia, vervolgens een rondje Europa om via Amerika naar Palm Jumeirah te vliegen. Van daaruit naar Dubai Marina en over de Sjeik Zayed road op 500m hoogte langs de Burj Dubai (die nu ca. 700m hoog is) weer terug naar het beginpunt.
Het was een mooi cadeau, bedankt hiervoor!

Atlantis Grand Opening fireworks

Jeudi soir nous sommes alles a une soiree Van Oord pour celebrer le depart a la retraite du directeur general.
Je ne sais pas si ils avaient fait expres ou pas mais la soiree avait lieu sur les pelouses du Ritz-Carlton, c'est-a-dire juste en face de Palm Jumeirah.
Sur la plage du Ritz-Carlton, nous etions donc en premiere vue pour regarder le fameux feu d'artifice dont tout le monde parlait depuis plus d'1 semaine, celui de la soiree de grande ouverture de l'hotel Atlantis.
Il paraitrait que la soiree d'ouverture entiere aurait coute 40 millions de dollars (avec en concert Kylie Minogue, de nombreuses stars venues specialement des USA....) et que le feu d'artifice etait 3 fois plus grand que celui des ouvertures des Jeux Olympiques de Pekin.
Le feu d'artifice etait rellement exceptionnel et je crois que le petit film le montre assez bien...

Sinterklaas

Sinterklaas est revenu a Dubai et cette annee c'etait a Palm Jumeirah.
J'ai pu manger des pepernoten et recevoir les felicitations de mariage des collegues d'Edwin que je n'avais pas encore revus.
Et la question juste apres: quand verra-t-on tes enfants courrir autour de Sinterklaas et des zwarte pieten?
Euhhhhh....pas tout de suite, peut-etre en 2010! (Enfin il ou elle ne courrera pas encore).

Shhhhhhhh, The Secret

Eh oui, encore 1 fois, nous sommes alles sur ce fameux lieu secret a Abu Dhabi pour assister a la Secret Party.
Sauf que cette fois c'etait avec Bas, Dieuwertje, Erik et Klappie.
Je ne rentrerai pas dans les details mais beaucoup d'alcool a ete bu, ce qui a legerement altere les capacites de certains...
Tres bonne fete et tres bonne ambiance, les Hollandais ont adore!

why? why? no problem!

Midas nous rend visite

Ou enfin presque...ce n'etait pas l'equipe au grand complet.
Bernold et un ami a lui, JB, ainsi qu'Erik et Klappie (c'est son nom de famille mais pour moi ca sonne comme un surnom assez sympa) sont venus nous rendre visite a Dubai.
Face a tant d'attention d'un coup, on a du s'organiser: Erik et Klappie sont alles chez Bas et Dieuwertje alors que Bernold et JB sont venus chez nous.
Nous avons passe 2 WE "extremement excessifs" (dixit Bernold) car nous avons enchaines les bons restaurants et les sorties.
Le 1er WE nous sommes alles faire le brunch au restaurant Marina. Le concept: brunch avec champagne a volonte et apres on monte sur la terrasse lounge du 360 ou 1 DJ commence a mettre l'ambience des 16h.
Le 2eme WE nous avons assiste a la Secret Party de novembre. Mais ca, ca fait l'objet d'un autre message...