Such a wonderful time....
Ca fait un peu plus d'une semaine qu'il n'arrete pas de pleuvoir sur Dubai. Ok, on ne voit pas souvent la pluie, mais quand meme! Ici rien n'est adapte pour la pluie. Des qu'il pleut, ca fait des inondations partout et encore plus de bouchons sur la Sheikh Zayed Road. Deja qu'en temps normal les gens conduisent comme des boulets mais la c'est encore pire!
Et comme un malheur n'arrive jamais seul, aujourd'hui Bush est en visite a Dubai. Et a cause de la visite d'un president, Dubai se transforme en village.
La bonne nouvelle: je ne travaille pas aujourd'hui, le Gouvernement de Dubai a declare aujourd'hui comme jour ferie. Vous noterez la notion de village etant donne que tous les autres Emirats travaillent.
La mauvaise nouvelle: toutes les routes sont fermees de 5h a 17h. Et quand je dis toutes, c'est toutes: la Beach Road, Al Wasl, Shaikh Zayed et Al Khail. Seule Emirates Road est ouverte. Normal, c'est celle qui relie le ''village'' au reste du monde. Donc par consequent, Edwin a du partir a 6h du matin (pour trouver la Sheikh Zayed Road fermee) et moi je dois rester enfermee a la maison avec un temps pourri et les helicopteres qui defilent au-dessus de ma tete.
Eh oui, la maison est tres jolie et super bien situee en temps normal mais pas du tout en temps de visite de Bush avec les palais juste en face.
Moi aussi, je ne pourrais pas passer le temps en allant prendre le the juste en face? Meme pas besoin d'helicoptere!
Et comme un malheur n'arrive jamais seul, aujourd'hui Bush est en visite a Dubai. Et a cause de la visite d'un president, Dubai se transforme en village.
La bonne nouvelle: je ne travaille pas aujourd'hui, le Gouvernement de Dubai a declare aujourd'hui comme jour ferie. Vous noterez la notion de village etant donne que tous les autres Emirats travaillent.
La mauvaise nouvelle: toutes les routes sont fermees de 5h a 17h. Et quand je dis toutes, c'est toutes: la Beach Road, Al Wasl, Shaikh Zayed et Al Khail. Seule Emirates Road est ouverte. Normal, c'est celle qui relie le ''village'' au reste du monde. Donc par consequent, Edwin a du partir a 6h du matin (pour trouver la Sheikh Zayed Road fermee) et moi je dois rester enfermee a la maison avec un temps pourri et les helicopteres qui defilent au-dessus de ma tete.
Eh oui, la maison est tres jolie et super bien situee en temps normal mais pas du tout en temps de visite de Bush avec les palais juste en face.
Moi aussi, je ne pourrais pas passer le temps en allant prendre le the juste en face? Meme pas besoin d'helicoptere!
Het is niet altijd mooi weer in Dubai. Gisteren en vandaag heeft het behoorlijk geregend, wat het verkeer in Dubai behoorlijk onregeld. De gemiddele automobilist denkt namelijk dat het nodig is om altijd stapvoets door een plasje water van 1 cm diep te rijden, zelfs op de snelweg.
Maar vandaag werd het verkeer in Dubai niet door de regen ontregeld maar door het bezoek van George W. Bush. Gistermiddag werd aangekondigd dat door dit bezoek de belangrijkste wegen en bruggen in Dubai de hele dag afgesloten zouden worden, en daarom werd tevens aangekondigd dat vandaag een nationale vrije dag werd.
Maar Van Oord zou Van Oord niet zijn als ik niet zou hoeven werken, en daarom was ikvoor dag en dauw op stap om het afsluiten van de wegen voor te zijn. Helaas werden sommige wegen en ook de Sheik Zayed Road die ik wilde nemen al eerder afgesloten en al het verkeer werd letterlijk de weg afgestuurd om via de berm op een kleine parallelweg te belanden. Uiteindelijk was ik vroeger dan normaal op kantoor omdat de wegen erg rustig waren (niet iedereen in Dubai werkt bij Van Oord).
Florence had vrij en heeft maar wat foto's gemaakt om de dag door te komen, omdat door de afgsloten wegen en regen weinig te beleven viel in Dubai.
Sheik Zayed Road, de drukste weg in Dubai
Le temps magnifique vu du toit de la maison/ Uitzicht vanaf ons dak
Le temps magnifique vu de la salle de sport du Sofitel
Mais ou sont passes les touristes?
Bon courage pour rentrer a la maison!
La pluie fait aussi des heureux: un velo, une paire de crocs et c'est parti! / Waterpret!
No comments:
Post a Comment