Joyeux Anniversaire Edwin!!!

Le 8 decembre c'etait l'anniversaire d'Edwin. Et comme c'etait ses 35 ans, je lui ai organise une surprise pour marquer le coup: un WE a Singapour chez Jeroen et Brigit. J'ai reussi a garde la surprise jusqu'au bout car il n'a decouvert que le matin meme qu'il n'allait pas travailler dimanche - qu'il avait un WE de 3 jours - et seulement au comptoir d'enregistrement qu'on allait a Singapour. Nous sommes arrives le vendredi soir a Singapore et avons repris l'avion le dimanche soir. J'avais aussi prevu une autre surprise: il ya avait un grand evenement a Singapour le samedi 8 decembre, Zoukout. C'etait une grande ''rave party'' sur la plage de Siloso a l'ile de Sentosa, de 8 heures du soir a 8 heures du matin. Nous y sommes alles avec Jeroen et avons pu danser sur les mix de Carl Cox et Armin Van Buuren. Je suis contente car ma surprise a vraiment marche, on a passe un tres bon WE et Edwin a vraiment etait surpris. Il etait tres content et emu, je pense qu'on s'en souviendra!

Ik had al het vermoeden dat Florence een verrassing in petto had voor mijn verjaardag, maar ik wist alleen niet wat. Ik had een weekend van 2 dagen, maar toen ik op vrijdagochtend (7/12) mijn tas aan het inpakken was, vertelde Florence me doodleuk dat dit voor 3 dagen moest zijn. Ze had van te voren met de projectleider van Palm Deira geregeld dat ik een extra dag vrij kon hebben. Met een volle tank (op instructie van Florence) 's ochtends op weg richting Abu Dhabi maar ik had nog geen idee waar naar toe. Het werd daarna duidelijk dat we naar Abu Dhabi airport gingen. Aangekomen op de luchthaven en daarna bij de incheckbalie hoorde ik pas dat we naar Singapore gingen!
In Singapore zijn we bij Jeroen en Brigit op bezoek geweest. Maar Florence had ook nog een andere verrassing: zaterdagavond was er ZoukOut, het grootste dancefestival van Singapore en omstreken en Florence had hier kaarten voor geregeld. Ondermeer Carl Cox en Armin van Buuren waren op het feest dat op het strand van Sentosa island gehouden werd.
Het feest duurde de hele nacht en en nadat we 's ochtends om 8 uur in bed lagen, 's avonds via Kuala Lumpur het vliegtuig naar terug naar Abu Dhabi genomen.
De volgende dag na een korte nacht vermoeid aan het werk maar wel een verjaardag gehad die ik nooit meer zal vergeten.