Nouvel appart / Nieuw huis

Bonjour a tous!
Voici les photos de notre nouvel appart. On va demenager vendredi mais on deja bien bosse ce WE: on a tous trie (et il y avait de quoi!) et on a fait poser le parquet dans les chambres. Edwin et moi sommes super contents, on a enfin trouve ce qu'il appelle ''notre petit paradis''. Un endroit super calme, pas loin des lieux de sortie et plus grand puisqu'il y a 2 chambres. On vous mettra les photos interieures une fois qu'on aura fini d'emmenager.
Gros bisous et a bientot.
Hoi allemaal,
Dit zijn de foto's van ons nieuwe huis. We verhuizen a.s. vrijdag maar afgelopen weekend begonnen met klussen en laten klussen. We zijn er blij er mee, eindelijk ''ons klein paradijsje" gevonden. Een heel rustige en goene plek maar niet ver van de grote winkelcentra en leuke restaurants e.d. Er komen nog meer foto's aan zodra we verhuisd zijn.
Groetjes