Noël à Dubai

Pour nous Noël à Dubai est toujours un plaisir.
Outre le fait que la température moyenne tourne autour de 20 degrés et que nous perdurons la tradition du hommard au barbecue, il y a toujours plein d'acitivités.
Et cette année ils ont fait très fort. Il fait trop chaud pour avoir de la vraie neige? Pas de problème! Organisons une aire de jeu géante avec entre autre de la neige artificielle en plastique!
Et où va-t-on mettre ca? A Souk Madinat Jumeirah, un des meilleurs lieux touristiques de Dubai, sinon ce n'est pas assez classe!
Bon le prix des activités était classe aussi....

 A l'attaque du bonhomme de neige

 Cette neige-là ne fond pas dans la bouche...

 Un vrai père Noël FiIlippino typique de Dubai!

 Décoration de ginger bread

Oma et Opa à Dubai

Oma et Opa viennent nous rendre visite, principalement pour Sinterklaas et l'anniversaire d'Edwin.
Mais c'est aussi toujours l'occasion d'aller bruncher.
Et nous avons découvert un nouveau brunch, celui de Bab El Shams.
C'est un peu loin car c'est dans le désert, à peu près à 1h de route, mais il vaut vraiment le détour.
Il donne vraiment l'impression d'être une oasis au milieu du désert avec l'hospitalité émiarti traditionelle.
Si vous allez passer des vacances à Dubai, je vous le recommande fortement!

 Petit tour de poney pour Léana

 Tour de chameau pour Sienna et Jacqueline

 Sienna, Sofia et Léana conquises par les chèvres

 Pas trop près des faucons svp!

 Rien de tel que des roulades dans le désert pour bien finir la journée!

La fête nationale des Emirats

Voici une autre occasion que les écoles et crèches aiment fêter: la fête nationale des Emirats.
Tous les Emirats sont alors aux couleurs du drapeau ou en tenue traditionelle ("abaya" pour les femmes et "dishdash" pour les hommes) et les écoles en profitent pour donner des cours de culture aux enfants sur leur pays hôte.
A l'école de Sienna, la journée entière était dédiée à cet événement: tout le monde a chanté l'hymne émirati (il est obligatoire de l'apprendre à l'école même si les enfants n'ont pas la nationalité émirati), toute l'école a défilé lors d'une parade et des activités étaient organisées comme le traditionnel "henna" ou encore goûter des mets émiratis.
Les jumelles aussi ont eu le droit à leurs célébrations à la crèche mais c'était bien sûr plus raisonable...

 Sofia, Sienna et Léana sont prêtes pour une journée de festivités!

 Sienna très contente de porter l'abaya et le shiela pour aller à l'école

L'hymne national émirati

La dance émirati "yowla"

 Léana et Sofia font aussi la fête à la crèche

Léana à gauche et Sofia à droite

International Day

Ca c'est un truc que toutes les crèches et les écoles adorent célébrer à Dubai: la journée internationale.
Il faut dire que cela s'y prête bien: il y a tellement de nationalités différentes qui se côtoient, ils sont sûrs de voir des costumes, drapeaux et de la nourriture de partout!
Pour Sienna c'était un peu difficile de représenter les 2 nationalités donc la pauvre s'était retrouvée avec tout le visage barbouillé avec les couleurs des 2 drapeaux.
Mais avec des jumelles, c'est beaucoup plus facile de représenter les 2 pays!

Happy International Day! Léana la "Francaise" et Sofia la "Hollandaise"

Sinterklaas

Cette année encore, Sinterklaas est passé à Dubai.
Mais cette année c'était un peu spécial car Sienna devait prendre part au spectacle.
Je dis "devait" car ca a été un peu râté pour elle....
Tous les enfants qui prennent les cours de hollandais via l'école de langue officielle avaient préparé quelque chose pour Sinterklaas et les Zwarte Pieten.
J'ai bien vu le directeur de l'école de langue donner des explications sur les groupes juste avant le spectacle mais moi et mon hollandais....
Donc comme la prof de hollandais ne m'avait pas prévenue et qu'Edwin ne faisait pas spécialement attention car il voulait prendre des photos, c'est seulement quand j'ai vu la classe de Sienna et la prof Hanneke que je me suis mise à crier "Edwin! Mais c'est sa classe!"
Il a réussi à l'insérer mais du coup Sienna n'était pas vraiment dedans...
Les 3 se sont quand même bien amusées et Sienna est très fière de son Amerigo qu'elle avait préparé en classe pour le spectacle.

 Sienna et son Amerigo

 Sienna est tellement anxieuse à l'arrivée de Sinterklaas qu'elle se ronge les ongles...déjà!

 Pour la petite anecdote: elle a grillé tout le monde, a sauté sur les genoux de Sinterklaas et a bien mis la honte à Edwin qui a quand même du faire la photo car sinon elle ne descendait pas!

Echte Zwarte Pieten! (Sofia à gauche et Léana à droite)

Sensation White Dubai

C'est LA soirée de l'année 2014: Sensation White pour la 1ère fois à Dubai!!!
Sensation White est déjà organisée dans d'autres villes qu'Amsterdam mais c'est la 1ère fois que cela a lieu à l'extérieur.
Et où organiser un festival à l'extérieur avec 18,000 personnes? A Meydan, l'hotel de Sheikh Mo qui donne sur les champs de courses bien sûr!
C'était vraiment une bonne soirée, nous avons bien apprécié Martin Garrix et cela nous a rappelé de bons souvenirs car la dernière fois que nous sommes allés à une Sensation white c'était à Amsterdam en... 2009!

 On assure, même notre voiture est blanche!

Typique Dubai: toutes les voitures les plus belles et / ou chères ont l'autorisation de se garer devant les barrières pour donner une bonne image "bling-bling". Et qui se doit d'être là? La police en BMW, normal quoi!

L'entrée de Martin Garrix

Cityscape Dubai

Depuis la mi-avril, j'ai repris une petite activité professionelle.
Maintenant je travaille dans l'immobilier, je suis agent et fais donc de l'achat, vente, location.
J'aime beaucoup car ca fait quand même un moment que nous sommes sur Dubai et ca me permet de suivre l'évolution de la ville et de visiter des jolies choses - ou pas!
En plus c'est très flexible, je travaille à temps partiel et je fais mes propres horaires étant donné que je n'ai pas de salaire fixe et que je suis payée à la commission.
Mais ca me donne un sentiment d'indépendance que j'apprécie et surtout du temps pour les petites.

Tous les ans il y a Cityscape Dubai, le salon de l'immobilier au World Trade Center.
C'est là où tous les professionels ainsi que les acheteurs / investisseurs se rencontrent car c'est à ce moment de l'année où tous les nouveaux projets sont annoncés.

La crise étant passé et Dubai étant LE numéro 1 pour les projets les plus fous, autant vous dire que cette année nous avons été gâtés!

 La vue sur Dubai Marina à partir d'un balcon d'un appartement situé au 33ème étage à Dubai Marina

 Encore une vue sur Dubai Marina mais cette fois-ci à partir d'un balcon d'un appartement situé au 10ème étage sur Palm Jumeirah

 Akoya de Damac - même en Europe vous avez de la pub partout pour ce projet!

 La maquette du quartier de Downtown Dubai avec le Burj Khalifa

 Falcon City of Wonders

 Mall of the World Dubai: le plus grand centre commercial du monde qui va se situer à la place de Dubai Police Academy (dégagez les policiers en devenir, vous n'êtes pas encore rentables!), juste en face de Mall of the Emirates où il y a la piste de ski (Sheikh Mohamed n'aime pas beaucoup la concurrence...) et accessoirement juste à côté de la maison. Il est temps de déménager avant que les travaux commencent et que ce soit le gros bazar!

Et devinez qui nous a grâcié de sa présence à Cityscape Dubai? Sheikh Mo en personne! (ou du moins sa voiture...)

C'est la rentrée!!

Et quelle rentrée! Celle de la grande école pour Sienna!!!
Ici le système est différent.
Premièrement, quelques écoles acceptent les enfants pour l'équivalent de la maternelle à partir de 3 ans alors que la plupart les acceptent à partir de 4 ans, comme c'est le cas pour l'école de Sienna.
De plus, si les enfants sont acceptés dans l'école souhaitée par les parents et que tout se passe bien, les enfants y resteront jusqu'à leur dîplome de fin de cycle (=baccalauréat).
Donc le fait de quitter la crèche + aller à l'école des grands qui est en fait un super campus, c'est un gros changement pour Sienna!
Dernier changement? Uniforme obligatoire!
Bon ca elle a eu un peu de mal au début mais comme tout le monde l'a, ca s'est plutôt bien passé.

 L'uniforme pour le jour du sport

Et celui pour tous les autres jours!

Sri Lanka - partie 3: Negombo et Pinawala

Avant de reprendre l'avion, nous avons passé une dernière nuit à Negombo pour faire nos adieux à Selvan mais aussi aller à Pinawala.
C'est quoi Pinawala? C'est LE clou du voyage pour les petites car il s'agit de l'orphelinat des éléphants.
Autant dire qu'elles attendaient ce moment de pieds fermes!

Comme il y a des bébés éléphants, nous en avons profité pour effectuer un geste symbolique: se débarrasser de la tototte de Sienna! Comment?: Sienna a donné sa tototte à bébé éléphant qui en a besoin car lui est un bébé alors qu'elle est une grande fille.
Et ca a marché! Allelluiah!
Ca n'a pris que 2 nuits de pleures à la maison, on s'attendait vraiment à plus....

 Dernière nuit à Negombo avec Selvan

 A Pinawala, c'est l'heure du bain!

 Notre famille...(Edwin, Léana, Sofia et Sienna)

...et la famille éléphant!

Sri Lanka - partie 2: Unawatuna et Galle

Normalement tous les touristes qui vont au Sri Lanka ont un programme de la mort pour visiter tous les temples et les parcs naturels qui se situent principalement au centre du pays.
Seulement cela veut dire beaucoup de voiture et vu l'état des routes, il faut compter en mayenne 3h par trajet.

Nous, nous avons fait le choix de nous poser quelque part car nous ne voyions pas faire 5 à 6 heures de route par jour avec les petites, sans compter les centaines de marches à monter pour accéder aux temples!
Comme c'est la saison de la mousson, nous n'avons pas eu beaucoup le choix pour passer des vacances tranquilles à la plage.
Nous sommes donc allés à Unawatuna, dans le Sud, la seule plage protégée sans grosses vagues à cette période de l'année.

Et notre programme pour environ 10 jours était tout fait: piscine de l'hôtel le matin et plage l'après-midi avec déjeuner ou dîner dans l'un des nombreux restaurants de plage.
Avec quelques petites excursions pour couper la routine: la visite de Galle, ancienne ville fortifiée hollandaise (puis portugaise, puis anglaise...); la visite de l'orphelinat des tortues et une après-midi 1a Jungle Beach.
Les petites ont adoré le programme!

 Galle - la "Groote Kerk" de son nom officiel (la "grande église" en hollandais dans le texte)

 L'église anglicane

 La cathédrale portugaise transformée en mosquée

 

La pluie, toujours un moment de fête pour nous!

 A 5 dans un tuk-tuk, pas de problème!

 Dans les vagues d'Unawatuna, avec + ou - de plaisir!

 La baie d'Unawatuna

 Jungle Beach