Sunday 29 July 2007

WE a l'hotel Al Qasr / Weekendje Al Qasr hotel

Na hoge torens en drijvende bruggen nu weer wat nieuws over ons. Afgelopen weekend zijn we naar het Madinat Jumeirah Al Qasr hotel geweest, een van de meest luxe hotels van Dubai. Dat we een leuk weekend hebben gehad moge duidelijk zijn. We hadden echt het idee op vakantie te zijn al was het maar op 5 minuten rijden van ons huis.

Nous sommes alles passer le WE en amoureux a l'hotel Al Qasr de Madinat Jumeirah. C'est un des hotels les plus luxueux de Dubai et si vous voulez vous faire plaisir, c'est vraiment un hotel que je vous recommende (attention, le plaisir coute cher!).
On a vraiment passe un bon WE. On avait l'impression d'etre en vacances mais en fait on etait a 5mn de la maison. A refaire!





Friday 27 July 2007

Le batiment le plus haut du monde / Het hoogste gebouw ter wereld

Ca y est ! C'est officiel! Le Burj Dubai est le batiment le plus haut du monde depuis samedi!

Sur le panneau c'est 138 etages mais samedi c'etait 141.


Sinds afgelopen zaterdag is de Burj Dubai het hoogste gebouw te wereld: 512 meter hoog! Op het bord op de foto staat 138 etages maar in feite waren het 141 etages. Als je het niet geloofd mag je gaan tellen.

Het gebouw is overal vanuit Dubai te zien en lijkt daardoor vaak dichterbij dat het werkelijk is. Hoe hoog de Burj Dubai (burj=toren) precies gaat worden is een geheim maar ergens tussen de 700m en 800m zal het wel worden.



Thursday 19 July 2007

Le bureau vu du nouveau pont flottant / Het kantoor van Florence vanaf de drijvende brug

Suite et fin de la ''pont flottant story''. Apres vous avoir presente il y a 10 jours le nouveau pont flottant qui etait toujours en travaux, voici mon bureau! Le pont flottant est maintenant ouvert, et lorsqu'on le prend, on a vue directe sur la tour MAF et sur mon bureau!
Par contre c'est la 1ere fois que je vois mon bureau a 6h du matin... (le pont n'est ouvert que de 6h a 22h)

De drijvende brug over de Dubai Creek is nu dagelijks open van 6 uur 's ochtends tot 10 uur 's avonds. De onderstaande foto is 's ochtends vroeg gemaakt (niet door Florence want die staat niet zo vroeg op) met een nog lege brug en met op de achtergrond Florence's kantoor van MAF Carrefour.

Van Dubai Promenade naar Palm Deira / De Dubai Promenade a Palm Deira

Sinds kort ben ik van baan veranderd binnen Van Oord in Dubai. Ik ben nu Engineering Manager voor het Palm Deira project, het grootste project ooit door Van Oord uitgevoerd. De lengte van Palm Deira wordt 14 km. Op onderstaand kaartje staat de Palm Deira omcirkeld aangegeven. Mijn vorige project Dubai Promenade staat er ook op. Al je op de foto klikt kun je links naast de middelste palm (Palm Jumeirah) omcirkeld de locatie hiervan zien.
Op het kaartje staat ook het project The World en links de Palm Jebel Ali en Dubai Water Front. De laatste 2 projecten worden niet door Van Oord uitgevoerd maar door de Belgen van Jan de Nul.

Edwin a change de projet a Dubai. Maintenant il est Engineering Manager a Palm Deira, le plus grand projet realise par Van Oord. Palm Deira s'etend sur 14 kms. Sur le plan au-dessous, Palm Deira est entoure par un cercle (le grand). Son dernier projet Dubai Promenade est aussi entoure d'un cercle (le petit) mais pour le voir il faut cliquer sur la photo (le cercle est a gauche de Palm Jumeirah).
Sur le plan il y a aussi le projet The World et a gauche la Palm Jebel Ali et Dubai Water Front. Les 2 derniers projets ne sont pas realises par Van Oord les Hollandais mais par Jan de Nul les Belges, d'ou une petite concurrence...

Tuesday 10 July 2007

Le nouveau pont flottant vu du bureau / De drijvende brug

Et un de plus! Voici le nouveau pont flottant de Dubai, juste en face du bureau, a la Creek. Apparemment il va bientot ouvrir...
Derriere, a gauche c'est le Burj Dubai et a droite les Emirates Towers.


In Dubai neemt met de nieuwbouw het verkeer ook toe. Omdat bruggen bouwen veel tijd in beslag neemt, hebben ze een tijdelijke drijvende brug over de Dubai Creek gebouwd die binnenkort opengaat.